Informacion

Exención de responsabilidad de El Encanto - Liberación de responsabilidad, renuncia a reclamos: en la máxima medida permitida por la ley, El Encanto y sus propietarios, sucesores y cesionarios no son responsables de ninguna muerte, desmembramiento, lesión, pérdida o daño de ningún tipo sufrido por cualquier persona. durante el uso de las instalaciones de El Encanto, causado de cualquier manera, excepto en la medida que surja de la negligencia dolosa de El Encanto. Cualquier litigio que involucre a las partes de este acuerdo se presentará únicamente dentro del Estado de Queensland y estará dentro de la jurisdicción exclusiva de los Tribunales del Estado de Queensland. El Encanto significa El Fideicomisario del Fideicomiso Rapidoz ABN 13913156640, sus sucesores y cesionarios.

There are two bathrooms and three showers available. There is a large kitchen & bar, with an open area for dining and relaxing. Please keep the on-site facilities clean. The shared areas are cleaned regularly. Please wash and dry all shared cooking and eating implements in the kitchen and bar, clean tables and chairs as they are used.

We live on the second driest continent on Earth. Please use water wisely. Most running water on-site comes from the mains water. Please turn off taps. If refilling your vehicles, please use the tap and long blue hose near the rubbish bins. 

Los enchufes eléctricos en la pared de ladrillo verde son de 15 amperios y 3 clavijas. Los enchufes eléctricos en todas las demás áreas compartidas son de 3 clavijas y están destinados a artículos domésticos habituales, por ejemplo, cargar teléfonos móviles. Utilice únicamente los enchufes proporcionados.

Utilice los contenedores provistos para la eliminación de todos los desechos. Hay papeleras separadas para residuos generales, botellas y cartones. Se prohíbe la eliminación de aceites, desechos de inodoros y aguas grises en el sitio. Los vertederos de aguas residuales están disponibles localmente pero no en el sitio.

Están prohibidos los fuegos abiertos en el lugar. Hay equipos contra incendios alrededor de la propiedad, está señalizado. Si se produce un incendio, llame a los Servicios de Bomberos y Emergencias al 000. Informe a la administración si ve un peligro de incendio.

In Australia, call 000 for emergency services including Police, Fire and Ambulance.  We are close to 3 major hospitals, one ambulance and one police station so you are secure in getting help quickly. You could let us know by texting 0404138741 if there is a serious situation.

No manipule ninguna conexión, salida o botella de gas en el lugar. Apague todos los aparatos de gas en la cocina.

Please protect us, each other and the community. Do not visit if you are experiencing symptoms of COVID19. Please seek medical assistance. Please wash your hands with soap and water before using shared spaces.  Please remove all rubbish, clean all shared items including tables and cooking/eating implements. Please keep the shared spaces tidy and free of your personal items. PLEASE keep your parking bay area clean of rubbish. Dispose of rubbish carefully in the bins provided. We reserve the right to refuse service to anyone who is behaving in a manner which can endanger or annoy our other site users. Please report any issues to site administration on 0404138741 via text or +61404139741 on Whatsapp. 

Queremos que todos tengan una estadía agradable y segura, así que informe cualquier peligro en el sitio a la administración del sitio por mensaje de texto al 0404138741 o por Whatsapp +61404138741.

Está permitido fumar en las zonas de aparcamiento. Hay una mesa y sillas para fumar cerca del cobertizo de agua y desechos en la parte trasera derecha de la propiedad. Por favor, deseche las colillas con cuidado en los contenedores de colillas. No se permite vapear ni fumar dentro de las áreas compartidas de comedor y descanso.